قضاوت

زن و مرد جوانی به محله جدیدی اسبا‌ب‌کشی کردند. روز بعد ضمن صرف صبحانه، زن متوجه شد که همسایه‌اش درحال آویزان کردن رخت‌های شسته است و گفت: ......

زنى سه دختر داشت که هر سه ازدواج کرده بودند. يکروز تصميم گرفت ميزان علاقه‌اى که دامادهايش به او دارند را ارزيابى کند.

"ميني مال"

(1)

( تایماز خانکیشی)

باخيجي قاتما قاريشيق يازي لاري اويان – بويان ايله ايب سونرا دئدي :

-          سني اوزونه لاپ ياخين آدامين اولدوره جك.

-          اما منيم آتام آنام ايللر دير كي اولوبلر.

-          باجي قارداشيمدا يوخدور.اوزوده هله دكي وار سوبايام.

-     سني اوزونه لاپ ياخين آدامين اولدوره جك

-          .سن اوزون اوزونی اولدوره جك سن!

 ترجمه فارسی در ادامه مطلب